Alacahöyük is extremely old, having been inhabited in 4000 BC. You can there see the remains of many Hittite buildings, though there is not much to see, it gives you some impression of the size of the town. As usual what remains are mainly the ruins of palaces and temples. Visible also are some kings’ graves (compare the replica in the Çorum museum). And of course the gate to this all. Two sphinxes flank an entrance, at their feet are some good relief’s. They show according to the Lonely Planet Guide storm-god worshipping ceremonies and festivals with acrobats, priests and the Hittite king and queen.

I included some pictures of the museum and the nearby Alaca, the place to travel to from Çorum before hopping a cab. For other Hittite finds go to the Çorum gallery or to that on Bogazkale and Yazilikaya. See also Alacahöyük and the later Karatepe.

For an excellent collection of Hittite pictures from several sources - with clickable map - see Monuments of the Hittites by Tayfun Bilgin who kindly informed me on proper captions for some of my pictures also.

ALACAHÖYÜK

Alacahöyük, MÖ 4000 yılında ilk yerleşimin gerçekleştiği, çok eski bir yer. Orada Hitit binalarının kalıntılarını bulabilirsiniz. Görecek çok fazla bir şey olmasa da, bir ilçe büyüklüğü kadar izlenim ediniyorsunuz. Her zamanki gibi, kalıntılar, genelde saray ve tapınak harabeleri. Bazı kralların mezarları da görünüyor (Çorum Müzesi’ndeki kopyasıyla karşılaştırın). Tabi bütün bunlara bir de kapıyı ekleyin. Girişin iki yanında duran iki sfenks var, onların ayaklarında da güzel kabartmalar. Lonely Planet kılavuzuna göre bunlar; akrobatların, din adamlarının ve Hitit kral ve kraliçesinin katıldığı, fırtına tanrısına ibadet etmek için yapılan tören ve festivalleri gösteriyor.

Taksi tutmadan önce ziyaret edilebilecek Çorum’da yakın bir yer olan Alaca’nın ve müzenin de bazı resimlerini ekledim. Diğer Hitit buluntuları için Çorum, Boğazkale ve Yazılıkaya galerilerini ziyaret edebilirsiniz.

Türkçe çeviri: Melek Emir. Katkılarından dolayı teşekkür ederim.