There must be a corridor or opening through all the branches which the owl flies through. That is an old squirrel's nest the owl is sitting on. By now the eggs would have hatched and young are likely being brooded.